Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00313
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00313 |
| Hrob číslo | 313 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schwarz |
| Jméno | Ajzik |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש זקן בן מאה וחמשה שנים
אשר מיגיע כפו פיזר לאביונים
כה יצחק המכונה אייזיק שווארק
/???/ הלך לחיי עד ביום טז
מנחם אב תרכח לפק
תנצבה
איש זקן בן מאה וחמשה שנים
אשר מיגיע כפו פיזר לאביונים
כה יצחק המכונה אייזיק שווארק
/???/ הלך לחיי עד ביום טז
מנחם אב תרכח לפק
תנצבה
Transkripce
h: letitý pán
Jicchak recte Ajzik Schwarz
umírá ve věku 108 let
dne 16. av 5628 (4. srpna 1868)
---- pm ----
rok 1868 v matrikách nenacházíme
Jicchak recte Ajzik Schwarz
umírá ve věku 108 let
dne 16. av 5628 (4. srpna 1868)
---- pm ----
rok 1868 v matrikách nenacházíme
