Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00036
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00036 |
| Hrob číslo | 036 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Vysoká |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | vrostlý do stromu |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אי* עשתה באמונא
צנועה היתה בדבורה
מעשיה היה נעימה
הלכה בדרך ישרה
מצות ד* שמרה שענדל
וויסאקא הלכה לעולמה
ונפטרה ביום שק טו*שבט
ונקברת ביום א* תקע*ל
תנצבה
אי* עשתה באמונא
צנועה היתה בדבורה
מעשיה היה נעימה
הלכה בדרך ישרה
מצות ד* שמרה שענדל
וויסאקא הלכה לעולמה
ונפטרה ביום שק טו*שבט
ונקברת ביום א* תקע*ל
תנצבה
Transkripce
h: (*cnua be-dibura, maasejha naima)
paní
Šendl z Vysoké
umírá o šabatu 15. švat 5570
(tj. 16. června 1810)
---- pm ----
v dostupných matrikách rok 1810 chybí
paní
Šendl z Vysoké
umírá o šabatu 15. švat 5570
(tj. 16. června 1810)
---- pm ----
v dostupných matrikách rok 1810 chybí
