Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00042
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00042 |
| Hrob číslo | 042 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | (kgb) |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | Menachem |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Občov |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
איש חי רב פעלים הלך וישר
פנ
כל ימיו אכל יגיע
כפיו מנעוריו מכל עולה
ואל רחבים לא פנה /==/
מהונו ומגרונו קבע עיתים
לתורה זן וכלכל עניים באהבה
טהורה הלך לעולמו לחיי עד
הה*ה שלמה בן*ה מנחם מכפר
אבשאף ביום ב ו כסליו
ונקבר בשם טוב ביום ה*ח* בו
???? ????
פנ
כל ימיו אכל יגיע
כפיו מנעוריו מכל עולה
ואל רחבים לא פנה /==/
מהונו ומגרונו קבע עיתים
לתורה זן וכלכל עניים באהבה
טהורה הלך לעולמו לחיי עד
הה*ה שלמה בן*ה מנחם מכפר
אבשאף ביום ב ו כסליו
ונקבר בשם טוב ביום ה*ח* בו
???? ????
Transkripce
(nedůsledně nasnímáno)
**
h: pan
Šlomo ben Menachem z Občova
umírá v měsíci kislev (????)
----- pm ----
nutno vrátit, ověřit - (kgb)
**
h: pan
Šlomo ben Menachem z Občova
umírá v měsíci kislev (????)
----- pm ----
nutno vrátit, ověřit - (kgb)
