Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00051
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00051 |
| Hrob číslo | 051 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | (kgb) Eisner |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Dušník |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
)לבב(
פנ
וזאת מצבת
אשת אשר דרכיה
דרכי נועם וכל נתיבותיה
היו שלום כבודה בבית
ומהוללה בחוצות כפה
פרשה לעני וידיה שלחה
לאביון היא האשה
הצנועה מ* בילה אייסנר
מדושניק הלכה בשם
טוב ונאספה אל עמה
ביום שץ ערח* אדר*ר
????? ??????
פנ
וזאת מצבת
אשת אשר דרכיה
דרכי נועם וכל נתיבותיה
היו שלום כבודה בבית
ומהוללה בחוצות כפה
פרשה לעני וידיה שלחה
לאביון היא האשה
הצנועה מ* בילה אייסנר
מדושניק הלכה בשם
טוב ונאספה אל עמה
ביום שץ ערח* אדר*ר
????? ??????
Transkripce
(neočištěno)
h: paní
Bejla Eisner z Dušník
umírá o šabato v předvečer novoluní adar ????
h: paní
Bejla Eisner z Dušník
umírá o šabato v předvečer novoluní adar ????
