Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00082
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00082 |
| Hrob číslo | 082 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 5544 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | (nečit) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Lhota |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה היקרה
במעשים נאים מפוארה
מ שינדל ב*כה )====(
זל מלט יצאה נשמתה
בטהרה יום כ כסליו
תקמד * תנצבה
האשה חשובה היקרה
במעשים נאים מפוארה
מ שינדל ב*כה )====(
זל מלט יצאה נשמתה
בטהרה יום כ כסליו
תקמד * תנצבה
Transkripce
h: paní
Šejndl bat (nečitelné)
lokalita Lt* -- Lhota ??
umírá 20. kislev 5544
(tj. 15. prosince 1783)
------ pm ----
nekvalitní snímek, dataci ověřit ?????
Šejndl bat (nečitelné)
lokalita Lt* -- Lhota ??
umírá 20. kislev 5544
(tj. 15. prosince 1783)
------ pm ----
nekvalitní snímek, dataci ověřit ?????
