Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00108
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00108 |
| Hrob číslo | 108 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1830 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Chaje Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimaon |
| Pozn. lokalita | Kamenná (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
יום ד כב טבת תקץ לק
הלכה לחע*
ה*אח מ חיי שרה אשת
לפידו* טובת שכל וטובת
מעשים עטר* בעל* ר שמעון
פאללאק מקק קאמענא
תנצבה
הלכה לחע*
ה*אח מ חיי שרה אשת
לפידו* טובת שכל וטובת
מעשים עטר* בעל* ר שמעון
פאללאק מקק קאמענא
תנצבה
Transkripce
h: (*ešet lapidot, ateret baalah)
paní
Chaje Sara Pollak z Kamenné
manželka pana Šimaona
umírá *dalet 22. tevet 5590
(tj. dne 17. ledna 1830)
----- pm -----
v matrikách nenacházíme
paní
Chaje Sara Pollak z Kamenné
manželka pana Šimaona
umírá *dalet 22. tevet 5590
(tj. dne 17. ledna 1830)
----- pm -----
v matrikách nenacházíme
