Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00112
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00112 |
| Hrob číslo | 112 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1806 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wehle |
| Jméno | Cvi Hirsch |
| Jméno otce | Mendel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Tochovice (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
יום השישי
יב תשרי תרו לפק
***
???? ????
???? ????
באמונה הה הרר צבי המכונה הרש
בן הקצין והתורני מהו מענדל
וועהלע זל מעטשין הוא גר בטחוויץ
??? הית* פרוס על מולת הראדעק
תנצבה
יב תשרי תרו לפק
***
???? ????
???? ????
באמונה הה הרר צבי המכונה הרש
בן הקצין והתורני מהו מענדל
וועהלע זל מעטשין הוא גר בטחוויץ
??? הית* פרוס על מולת הראדעק
תנצבה
Transkripce
(nezřetelný - eulogii nerozumím)
h: pan
Cvi vulgo Hirsch Wehle
syn *ha-kacin ha-torani pana Mendela
z Etschin, usedlý v Tochovicích
umírá erev šabat 12. tišri 5607
(tj. 2. října 1806)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
h: pan
Cvi vulgo Hirsch Wehle
syn *ha-kacin ha-torani pana Mendela
z Etschin, usedlý v Tochovicích
umírá erev šabat 12. tišri 5607
(tj. 2. října 1806)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
