Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00131
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00131 |
| Hrob číslo | 131 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5596 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jolesch |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | šlijach cibbur |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטר רח אייר תקצו לק
פנ
איש ישר וכשר ונאמן
הה התורני כה אברהם
יאליש שץ זל עשה
צדקה בכל עת קרוב היה
לכל קוראיו ביראת יי*
הלך כל ימיו הסעיד על
על שולחנו תלמידי חכמים
תנצבה
פנ
איש ישר וכשר ונאמן
הה התורני כה אברהם
יאליש שץ זל עשה
צדקה בכל עת קרוב היה
לכל קוראיו ביראת יי*
הלך כל ימיו הסעיד על
על שולחנו תלמידי חכמים
תנצבה
Transkripce
h: pan (ha-torani, šlijach cibur)
Abraham Jolesch
účaqstný ke všem, kdo požádali
sytíval u svého stolu talmidej chachamim
umírá 1. ijar 5596
(tj. dne 18. dubna 1836)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Abraham Jolesch
účaqstný ke všem, kdo požádali
sytíval u svého stolu talmidej chachamim
umírá 1. ijar 5596
(tj. dne 18. dubna 1836)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
