Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 115-00133

Lokalita: Kamenná
LokalitaKamenná
Kódové číslo115-00133
Hrob číslo133
Hrob indexta
Dat. úmrtí den14
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1845
Dat. úmrtí rok do5605
Heb. název dneAlef
Heb. den12
JarcaitElul
Rok narození82
PříjmeníWeis
JménoNathan
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaDraslín 56
Druh kameneslivenecký vápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povoláníčlen chevra kadiša
Symbolika
Poznámka
ינ בקדש ובטהר ביום א*יב אלול תרה לק
פנ
חד מחק*דגח
דקק קאמנה גברא
הרהיל כל ימיו מחטאין
והלך בדרך תמים בחייו
יראת ד* היא אוצרו במצותיו
הה החשוב חו*כה נתן ווייס
מדראהלין * תנצבה

Transkripce

h: pan
Nathan Weis
člen Chevra kadiša v Kamenné
umírá *alef 12. elul 5605
(tj. dne 14. září 1845)
---- pm ----
Weis Nathan, Handelsjud aus Draslin - čp. 56
dožívá se 82 let;
Foto hrobu 115-00133