Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00134
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00134 |
| Hrob číslo | 134 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jehudit |
| Jméno otce | Rela + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | vrátit |
האבן הזאת
מצבת לפידות טובת שכל
וטובת מעשים אם עניים
ואחות אביונים עטרת
בעלה ותפארת בניה
כבודה בבית ומהוללה בחוצות
היא האשה הצנועה מ* יהודית
בת רילה מקק דושניק
הלכה בשם טוב ונאספה אל
עמה ??? ????
מצבת לפידות טובת שכל
וטובת מעשים אם עניים
ואחות אביונים עטרת
בעלה ותפארת בניה
כבודה בבית ומהוללה בחוצות
היא האשה הצנועה מ* יהודית
בת רילה מקק דושניק
הלכה בשם טוב ונאספה אל
עמה ??? ????
Transkripce
nekvalitní snímek - datace hluboko
h: paní
Jehudit bat Rela z Dušník
h: paní
Jehudit bat Rela z Dušník
Poznámka
vrátit
