Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00147
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00147 |
| Hrob číslo | 147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | 5612 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | (hluboko) |
| Jméno | Kalman |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | gabbaj chevra kad. |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום א ערח אייר תריב לק
פט
הלך לעולמו ופט ינוח ויעמוד
לקץ הימין איש ישר ונעים
במעשיו הוא הי גבאי צדקה
דחק*דגח ועסק בצרכי צבור
באמונה שלמה היקר כהרר קלמן
)תר*א(
פט
הלך לעולמו ופט ינוח ויעמוד
לקץ הימין איש ישר ונעים
במעשיו הוא הי גבאי צדקה
דחק*דגח ועסק בצרכי צבור
באמונה שלמה היקר כהרר קלמן
)תר*א(
Transkripce
h: pan
Kalman (hluboko v zemi)
gabaj cedaka zdejší Chevra kadiša
umírá *alef 29. nisan 5612
(tj. 18. dubna 1852)
Kalman (hluboko v zemi)
gabaj cedaka zdejší Chevra kadiša
umírá *alef 29. nisan 5612
(tj. 18. dubna 1852)
