Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00150
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00150 |
| Hrob číslo | 150 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5613 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Běhal |
| Jméno | Rejcl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mendel |
| Pozn. lokalita | Vysoká 52 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ביום ד*ז* תמוז תריג לפק
ךלכה לעולמה
תחת המציבה הזאת מצאה
מרגועה אח* יראת ד* נעים במעשיה
ישרה בפעולתיה מ* ריצל אשת
כה מענדל ביעהאל מוויסאקא
תנצבה
ךלכה לעולמה
תחת המציבה הזאת מצאה
מרגועה אח* יראת ד* נעים במעשיה
ישרה בפעולתיה מ* ריצל אשת
כה מענדל ביעהאל מוויסאקא
תנצבה
Transkripce
h: (*maca margua tachat macejba)
paní
Rejcl Běhal z Vysoké
manželka pana Mendela
umírá *dalet 7. tamuz 5613
(tj. 13. července 1853)
---- pm ----
manžel : Emanuel, usedlí Vysoká čp. 52
dožívá se 52 let
paní
Rejcl Běhal z Vysoké
manželka pana Mendela
umírá *dalet 7. tamuz 5613
(tj. 13. července 1853)
---- pm ----
manžel : Emanuel, usedlí Vysoká čp. 52
dožívá se 52 let
