Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00158
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00158 |
| Hrob číslo | 158 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1863 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Ajcak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Milín 91 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
כה איצק בעק נפטר ביום ג*ב* אייר
פט
תרכג לק
יצחק יצא בשם טוב לגן רענן
ומתעדה צוררה ונשא בשמיח
נשמתו קשרה חי הוא לנצח נפשו
זורחת וברה קמה וגם נצבה
תנצבה
פט
תרכג לק
יצחק יצא בשם טוב לגן רענן
ומתעדה צוררה ונשא בשמיח
נשמתו קשרה חי הוא לנצח נפשו
זורחת וברה קמה וגם נצבה
תנצבה
Transkripce
h: pan
Ajcak Beck
umírá *gimel 2. ijar 5623
(tj. dne 21. dubna 1863)
==== zprac ====
obchodník v Milíně čp. 91, dožívá se 73 let
Ajcak Beck
umírá *gimel 2. ijar 5623
(tj. dne 21. dubna 1863)
==== zprac ====
obchodník v Milíně čp. 91, dožívá se 73 let
