Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00170
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00170 |
| Hrob číslo | 170 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1854 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Barkus |
| Jméno | Aharon |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Drahlín (im) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
פ )כהנים( ט
כהרר אהרן בארקוס
מכפר דראהלין בעולם
הזה הלך בדרך תמי
מים עכ* בעולם הנצחיים
תחיה נשמתו בנעימים
הלך לחיי עד ביום ו*
עשק ט ניסן תריד לפק
תנצבה
כהרר אהרן בארקוס
מכפר דראהלין בעולם
הזה הלך בדרך תמי
מים עכ* בעולם הנצחיים
תחיה נשמתו בנעימים
הלך לחיי עד ביום ו*
עשק ט ניסן תריד לפק
תנצבה
Transkripce
(kohanim)
h: pan
Aharon Barkus z Drahlína
umírá erev šabat 9. nisan 5614
(tj. dne 7. dubna 1854)
---- pm ----
rolník z Drahlína, dožívá se 63 let
h: pan
Aharon Barkus z Drahlína
umírá erev šabat 9. nisan 5614
(tj. dne 7. dubna 1854)
---- pm ----
rolník z Drahlína, dožívá se 63 let