Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00174
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00174 |
| Hrob číslo | 174 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 23 |
| Příjmení | Lederer |
| Jméno | Herman / Cvi Hirš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Šir. Třebčice |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
ב*גרמ
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
פה טמון איש בחור
בטוב
אשר עלה עליו חבורת וחטבו
בראשית ימיו בשנת העשרים
לימי עלומיו הוא הכה היקר
והמשכיל כה צבי הירש בן
הנעלה כה מנחם לעדערער
)??? ????(
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
פה טמון איש בחור
בטוב
אשר עלה עליו חבורת וחטבו
בראשית ימיו בשנת העשרים
לימי עלומיו הוא הכה היקר
והמשכיל כה צבי הירש בן
הנעלה כה מנחם לעדערער
)??? ????(
Transkripce
Hier ruht
Herman Lederer
aus Weitentrebetitsch
gestorben dne 11. August 1864
im 23. Lebensjahre
Friede seiner Asche
---- pm ----
#uu#v matrikách nenacházíme
patrbě uveden v matrikách třebčických
Herman Lederer
aus Weitentrebetitsch
gestorben dne 11. August 1864
im 23. Lebensjahre
Friede seiner Asche
---- pm ----
#uu#v matrikách nenacházíme
patrbě uveden v matrikách třebčických
