Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00183
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00183 |
| Hrob číslo | 183 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1868 |
| Dat. úmrtí rok do | 5628 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Weisl |
| Jméno | Breindl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | Milín (mm) |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
)נפגמ(
* * * *
פט
אם נאמנה ותפארת בניה
מעט ורעים היו ימי מגוריה
הה מבריינדל אשת כה ישראל
ווייזל ממילין הלה למנוחות
ובניה עזבה לענחות ביום
ב יג אייר תרכח לפק
תנצבה
* * * *
פט
אם נאמנה ותפארת בניה
מעט ורעים היו ימי מגוריה
הה מבריינדל אשת כה ישראל
ווייזל ממילין הלה למנוחות
ובניה עזבה לענחות ביום
ב יג אייר תרכח לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Breindl Weisl
choť pana Jisraele z Milína
umírá *bejt 13. ijar 5628
(tj. 5. května 1869)
---- pozn ---
horní část vytlučena
rok 1868 v matrikách nenacházíme
Breindl Weisl
choť pana Jisraele z Milína
umírá *bejt 13. ijar 5628
(tj. 5. května 1869)
---- pozn ---
horní část vytlučena
rok 1868 v matrikách nenacházíme
