Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00191
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00191 |
| Hrob číslo | 191 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 38 |
| Příjmení | Brandfeld |
| Jméno | Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | SImon |
| Pozn. lokalita | Radětice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה ריזל אשת כ )אבנר(
מראדעטיץ שהלכה לעולמה ביום ד*
חי סיון ונקברה ביום ה* שנת תרכד לפק
תנצבה
האשה חשובה ריזל אשת כ )אבנר(
מראדעטיץ שהלכה לעולמה ביום ד*
חי סיון ונקברה ביום ה* שנת תרכד לפק
תנצבה
Transkripce
h: paní
Rejzl z Radětic
umírá *dalet 18. sivan 5624
(tj. 22. června 1864)
---- pm ---
bez záruky: Elisabeth Brandfeld
manželka Simna z Dušník čp. 60
umírá podle matrik již 15. června)
Rejzl z Radětic
umírá *dalet 18. sivan 5624
(tj. 22. června 1864)
---- pm ---
bez záruky: Elisabeth Brandfeld
manželka Simna z Dušník čp. 60
umírá podle matrik již 15. června)
