Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 115-00195

Lokalita: Kamenná
LokalitaKamenná
Kódové číslo115-00195
Hrob číslo195
Hrob index
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1857
Dat. úmrtí rok do5618
Heb. název dne
Heb. den6
JarcaitTevet
Rok narození42
PříjmeníFleischer
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaJerusalem 5
Druh kamenevápenec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
1/ פט בשלש וארבעי* שנה נפטר
1*/ ביום ו טבת תריח לפק
* * * *
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
אב רחמן היה לבניו
בעל נאמן לאשתו
בדרכי השם הלך
ותחת כסא הכבוד תנוח
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Josef Fleischer
aus
Jerusalem
* * * *
umírá ve svých 43 letech
dne 6. tevet 5618 (tj. 23. pros. 1857)
---- pm ---
mistr řeznický z čp. Jerusalem 5
Foto hrobu 115-00195