Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 115-00202
Lokalita: Kamenná
| Lokalita | Kamenná |
|---|---|
| Kódové číslo | 115-00202 |
| Hrob číslo | 202 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 52 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Barbara / Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Příbram (im) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
ב*גרמ
ב*גרמ
* * * *
האשה הצנועה מרת בילא
אשת כה משה ווייל
ל* טבת תרלא לפק
***
אשה יקרה מוכתרה בכל מדה
ישרה מבעלה ובניה אהובה
ונשמתה בצל שדי בשמי מעונה
תנצבה
ב*גרמ
* * * *
האשה הצנועה מרת בילא
אשת כה משה ווייל
ל* טבת תרלא לפק
***
אשה יקרה מוכתרה בכל מדה
ישרה מבעלה ובניה אהובה
ונשמתה בצל שדי בשמי מעונה
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Barbara Weil
gestorben in Příbram
* * * * *
paní Bejla ešet Moše Weil
umírá 30. tevet 5631 (26. pros. 1870)
Barbara Weil
gestorben in Příbram
* * * * *
paní Bejla ešet Moše Weil
umírá 30. tevet 5631 (26. pros. 1870)
