Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00016
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00016 |
| Hrob číslo | a-16 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zucker |
| Jméno | Samuel /Šmuel/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשת שרל -- האיש שמואל
צוקער
נ ביום טו סיון -- נ ביום כב טבת
תרסה -- תרמ
לפת
..
..
..
..
הל בשם טוב לדאבון בניהם
וקרוביהם וליגון אביונים
תנצבה
---
..
..
..
..
..
האשת שרל -- האיש שמואל
צוקער
נ ביום טו סיון -- נ ביום כב טבת
תרסה -- תרמ
לפת
..
..
..
..
הל בשם טוב לדאבון בניהם
וקרוביהם וליגון אביונים
תנצבה
---
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
(lafak)
Samuel -- Sofie
Zucker
gest. 6. Janner -- gest. 18. Juni
1880 -- 1905
..
..
..
Oh, ihr schlafet im stillem Frieden
teuerste Eltern den Schlaf der Ruh
vielzubald fur uns hienieden
deckt dies kuhles Grab Euch zu
Fride Ihrer Asche
..
..
..
..
(lafak)
Samuel -- Sofie
Zucker
gest. 6. Janner -- gest. 18. Juni
1880 -- 1905
..
..
..
Oh, ihr schlafet im stillem Frieden
teuerste Eltern den Schlaf der Ruh
vielzubald fur uns hienieden
deckt dies kuhles Grab Euch zu
Fride Ihrer Asche
