Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00017
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00017 |
| Hrob číslo | a-17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Loefler |
| Jméno | Lazar /Lejzr/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Běšín |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | kamenická chybička |
איש ישר כהרר ליעזר
לעפלער מכפר ביעשין
הלך לעולמו ביום ו ט אייר
שנת תרמג לק נהנה מיגיע
כפו כל ימיו גנל חסד עם
כל אדם נתן מלחמו לעניים
ולעביונים ומחזיק בתומו
עד יום מותו
תנצבה
---
..
..
..
לעפלער מכפר ביעשין
הלך לעולמו ביום ו ט אייר
שנת תרמג לק נהנה מיגיע
כפו כל ימיו גנל חסד עם
כל אדם נתן מלחמו לעניים
ולעביונים ומחזיק בתומו
עד יום מותו
תנצבה
---
..
..
..
Transkripce
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Lazar Loefler
Friede Seiner Asche
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Lazar Loefler
Friede Seiner Asche
Poznámka
kamenická chybička
