Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 121-00019

Lokalita: Klatovy
LokalitaKlatovy
Kódové číslo121-00019
Hrob čísloa-19
Hrob index
Dat. úmrtí den20
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1882
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneŠq
Heb. den8
JarcaitChešvan
Rok narození1856
PříjmeníLowith
JménoTherese /Rejzl/
Jméno otceJiššachar
Jméno manžela(-ky)Alexandr
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
..
..
..
..
..
..
..
---
פנ
האשה היקרה אשת חיל
עקרת הבית ויראת אלהים
חוננת דלים מרת ריזל
אשת אלעקסאנדער לעויט
בת כהר יששכר בנימן מתה
במבחר שנתיה ביום שבק ח
מרחשון ויבכס אהריה אישה
ובניה וכל מכירי טובה
ונקברה ביום א ט מרחשון תרמג לפק
תנצבה

Transkripce

Dem Auge fern
Dem herzen nah
Therese Lowith
geborene Gutfreund
gest. 20. October 1882
in ihrem 28 Lebensjahre
Friede Ihrer Asche
---
p.n.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
Foto hrobu 121-00019