Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00192
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00192 |
| Hrob číslo | e-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1825 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Elisabeth /Zisl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מצבת קבורת זיסל שטיינער מ/../
מתה בשט במספר מלא
ה תמוז תרנה לפק
נאמנה היתה בדרכיה ונתיביה
מצות יה עשתה בכל לבבה
סברה עול יסורין בחבה
השליחה נפשה ליוצרה באהבה
בגן עדן מנוחותה לטובה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
מתה בשט במספר מלא
ה תמוז תרנה לפק
נאמנה היתה בדרכיה ונתיביה
מצות יה עשתה בכל לבבה
סברה עול יסורין בחבה
השליחה נפשה ליוצרה באהבה
בגן עדן מנוחותה לטובה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
Transkripce
..
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Elisabeth Steiner
gest. am 30. Juni 1895
im 71. Lebensjahre
F. I. A.
Gewidmet von ihrem Neffen
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Elisabeth Steiner
gest. am 30. Juni 1895
im 71. Lebensjahre
F. I. A.
Gewidmet von ihrem Neffen
