Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 121-00196

Lokalita: Klatovy

Lokalita	Klatovy
Kódové číslo	121-00196
Hrob číslo	e-14
Hrob index	a
Dat. úmrtí den	7
Dat. úmrtí měsíc	2
Dat. úmrtí rok od	1904
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	1864
Příjmení	Bruml
Jméno	Daniel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

היקר ונכבד שבאלהים
מצא מנוחתו הנכנה לו
אצל יד קבר אביו
..
..
..
..
..
..
לכבד בנו גבר חיל
הנהרג בשדה המלחמה
..
..
..

Transkripce

..
..
..
Herr
Daniel
Bruml
gestorben am 7. Februar
1904
im 41. Lebensjahre
(na památku jeho syna, statečného vojáka)
(který byl zabit na poli válečném)
Jan Bruml
1893 - 1914
Betrauert und unvergessen