Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00213
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00213 |
| Hrob číslo | e-30 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1848 |
| Příjmení | Lowith |
| Jméno | Alexander |
| Jméno otce | Šmuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
פט
האיש הישר נכבד ונשוא פנים
כה אלקסאנדר בן שמואל הלוי זל
שהלך לעולמו ביום ב לחדש סיון
שנת תרעב לפק
תנצבה
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
פט
האיש הישר נכבד ונשוא פנים
כה אלקסאנדר בן שמואל הלוי זל
שהלך לעולמו ביום ב לחדש סיון
שנת תרעב לפק
תנצבה
Transkripce
Dem Auge Fern
Dem Herzen Nah
Hier ruht unser innigst
geliebter unvergesslicher
Vater, Herr
Alexander Lowith
sanft wie er gelebt
verschied er am 18. Mai 1912
in seinem 65. Lebensalter
tief betrauert von seinen
Hinterbliebenen
---
p.t.
..
..
..
..
(tanceva)
Dem Herzen Nah
Hier ruht unser innigst
geliebter unvergesslicher
Vater, Herr
Alexander Lowith
sanft wie er gelebt
verschied er am 18. Mai 1912
in seinem 65. Lebensalter
tief betrauert von seinen
Hinterbliebenen
---
p.t.
..
..
..
..
(tanceva)
