Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00221
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00221 |
| Hrob číslo | e-38 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1875 |
| Příjmení | Treichlinger |
| Jméno | Adolf /Aharon/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
פט
האיש החשוב ורחב
ידים ושם טוב
כהרר
אהרן טרייכלינגער
שהלך לעולמו ביום
יט ניסן שנת תרעג
תנצבה
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
פט
האיש החשוב ורחב
ידים ושם טוב
כהרר
אהרן טרייכלינגער
שהלך לעולמו ביום
יט ניסן שנת תרעג
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá pan
Adolf
Treichlinger
zemřel 14. 4. 1914 v stáří 40 let
blahu jeho rodině věnovaného
života
Barbora Treichlingerová
nar. 2. 2. 1879
umučena v konc. táboře
Osvětim 1943
---
p.t.
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
Adolf
Treichlinger
zemřel 14. 4. 1914 v stáří 40 let
blahu jeho rodině věnovaného
života
Barbora Treichlingerová
nar. 2. 2. 1879
umučena v konc. táboře
Osvětim 1943
---
p.t.
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
