Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00229
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00229 |
| Hrob číslo | f-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1898 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1818 |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Šalamoun /Šlomo/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Janovice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | verš |
פה נקבר
איש תם וישר יראת אלהים
כל ימיו כהרר שלמה בן
כ משה הלוי פאללאק מעיר
יאנאוויטץ הל ביום ה כז סיון
תרנח לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
איש תם וישר יראת אלהים
כל ימיו כהרר שלמה בן
כ משה הלוי פאללאק מעיר
יאנאוויטץ הל ביום ה כז סיון
תרנח לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Zde odpočívá k věčnému spánku
pan Šalamoun Pollak
zemřel dne 16. června 1898
v 80-tém roce svého věku
Hlasu B-žího
vždy poslušen jsi byl
Heslo tvé naším zůstane:
Víra v B-ha nezklame
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Zde odpočívá k věčnému spánku
pan Šalamoun Pollak
zemřel dne 16. června 1898
v 80-tém roce svého věku
Hlasu B-žího
vždy poslušen jsi byl
Heslo tvé naším zůstane:
Víra v B-ha nezklame
Poznámka
verš
