Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00238
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00238 |
| Hrob číslo | f-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1842 |
| Příjmení | Böhm |
| Jméno | Amalie /Mamele/ |
| Jméno otce | Mardochi |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | verš |
פט
האשה היקרה והחשובה
מרת מאמעלע בת מרדכי
בעהם זל ינ ביום טו תמוז
שנת תרעד לק
---
..
..
..
..
..
..
תנצבה
..
..
..
..
..
האשה היקרה והחשובה
מרת מאמעלע בת מרדכי
בעהם זל ינ ביום טו תמוז
שנת תרעד לק
---
..
..
..
..
..
..
תנצבה
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
---
Hier ruht
Frau
Amalie Boehm
Entschlafen am 9. Juli 1914
im 72 Jahre ihres frommen
Lebens.
(tanceva)
Du hast fur andere nur und fur dich gelebt
du Gute willst nicht, dass wir um dich weinen!
Wir hoffen auf ein seeliges Vereinen.
..
..
..
..
---
Hier ruht
Frau
Amalie Boehm
Entschlafen am 9. Juli 1914
im 72 Jahre ihres frommen
Lebens.
(tanceva)
Du hast fur andere nur und fur dich gelebt
du Gute willst nicht, dass wir um dich weinen!
Wir hoffen auf ein seeliges Vereinen.
Poznámka
verš