Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 121-00255

Lokalita: Klatovy
LokalitaKlatovy
Kódové číslo121-00255
Hrob číslof-31
Hrob indexa
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1916
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den28
JarcaitŠvat
Rok narození1840
PříjmeníKrauskopf
JménoEmanuel /Meir/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaObitz
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
איש טוב וישר כה מאיר
קרויסקאפף מאביטץ
הל ביום כח שבט שנת תרעו
לפק
---
..
..
..
..
..
..
..
---
..
..
..
..

Transkripce

p.t.
..
..
..
..
---
Hier ruhet
Herr
Emanuel Krauskopf
aus Obitz
gestorben am 2. janner
1916
im 77 Lebensjahre
Friede Seiner Asche
---
Ein trruer Gatte ist geshieden
der beste Vater ist nicht mehr
O ruhe sanft in G-ttes Frieden
der Abschied war uns doppelt schwer
Foto hrobu 121-00255