Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 121-00273

Lokalita: Klatovy
LokalitaKlatovy
Kódové číslo121-00273
Hrob číslog-13
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do1915
Heb. název dne
Heb. den23
JarcaitAv
Rok narození1833
PříjmeníPorges
JménoJosef
Jméno otceChajim
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
איש הנכבד ומפאר כהרר יוסף בן חיים פארגעס זל
ביום כג מנ אב ש תרעה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..

Transkripce

p.t.
..
..
(tanceva)
---
Zde odpočívá
pan
Josef Porges
býv. starosta a čestný člen
náb. obce isr. v Klatovech
zemřel 3. srpna 1915
v 83. roce svého počestného
a veřejnému blahu
věnovaného života
O.V.P.
Foto hrobu 121-00273