Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00289
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00289 |
| Hrob číslo | g-29 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1863 |
| Příjmení | Sand -ová |
| Jméno | Rosa /Rachel |
| Jméno otce | roz. Hartmannová, Serl+ |
| Jméno manžela(-ky) | Vilém |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
/מגן דוד/
פה
האשה החשובה והצנועה
היקרה מרת רחל בת שרל
שהלכה לעולמה כג חשון
שנת תרעז לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
פה
האשה החשובה והצנועה
היקרה מרת רחל בת שרל
שהלכה לעולמה כג חשון
שנת תרעז לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
/mogen David/
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Zde odpočívá paní
Rosa Sandová
roz. Hartmannová
zemř. 19. listopadu 1916
v 64. roce zb-žného života
lásku a věrnost zachováme tobě
jak v životě drahá, tak nyní v hrobě
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Zde odpočívá paní
Rosa Sandová
roz. Hartmannová
zemř. 19. listopadu 1916
v 64. roce zb-žného života
lásku a věrnost zachováme tobě
jak v životě drahá, tak nyní v hrobě
