Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00030
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00030 |
| Hrob číslo | a-31 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1799 |
| Příjmení | Ehrlich |
| Jméno | Markus /Meir/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Klatovy |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | rabín |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
רועה נאמן היה לעדתו
וידרכם באורכות תורה ומוסר
מורנו הרב מאיר עהרליך
מת ביום ח תמוז שנת תרמו לפק
ויבכו אחריו כל עדת ישראל
תנצבה
---
..
..
..
..
..
רועה נאמן היה לעדתו
וידרכם באורכות תורה ומוסר
מורנו הרב מאיר עהרליך
מת ביום ח תמוז שנת תרמו לפק
ויבכו אחריו כל עדת ישראל
תנצבה
---
..
..
..
..
..
Transkripce
Zde leží ten,
jenž býval věrným pastýřem své obce,
aby ji pečlivě vedl stezkami Nauky a mravnosti,
náš učitel a rav Meir Ehrlich.
Umírá dne 5. tamuz 5646..
a oplakalo ho celé společenství Jisroele
(tanceva)
---
Markus Ehrlich
rabín n. o. v Klatovech
zemž. 18 - 6, 1885
stár 86 let
O.V.P.
jenž býval věrným pastýřem své obce,
aby ji pečlivě vedl stezkami Nauky a mravnosti,
náš učitel a rav Meir Ehrlich.
Umírá dne 5. tamuz 5646..
a oplakalo ho celé společenství Jisroele
(tanceva)
---
Markus Ehrlich
rabín n. o. v Klatovech
zemž. 18 - 6, 1885
stár 86 let
O.V.P.
