Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00070
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00070 |
| Hrob číslo | b-20 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1838 |
| Příjmení | Svoboda |
| Jméno | Jakub /Jehuda/ |
| Jméno otce | Chajjim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש ישר וכשר ירא
אלהים מנעוריו אכל
מיגיע כפו כל ימיו
הח כ יהודה בן חיים
שוואבאדא הל ביום
יב לרח אייר בשנת
תרנא לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
איש ישר וכשר ירא
אלהים מנעוריו אכל
מיגיע כפו כל ימיו
הח כ יהודה בן חיים
שוואבאדא הל ביום
יב לרח אייר בשנת
תרנא לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Jakob Svoboda
verschied am 1. Mai 1890
in seinem 54. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Jakob Svoboda
verschied am 1. Mai 1890
in seinem 54. Lebensjahre
Friede Seiner Asche
