Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00078
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00078 |
| Hrob číslo | b-28 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1813 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Mathias /Ziskind/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Planitz |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר הלך תמים
ופעל צדק ירא אלהיו כל ימיו
צדיק באמונתו היה הה היקר כה
זיסקינד אלקסאנדר שטיינער
מפלאניטץ מת בזקינה ושיבה טובה
במלאות ימיו פד שנה ביום
כט אייר תרנז
---
..
..
..
..
..
..
תנצבה
איש תם וישר הלך תמים
ופעל צדק ירא אלהיו כל ימיו
צדיק באמונתו היה הה היקר כה
זיסקינד אלקסאנדר שטיינער
מפלאניטץ מת בזקינה ושיבה טובה
במלאות ימיו פד שנה ביום
כט אייר תרנז
---
..
..
..
..
..
..
תנצבה
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
..
---
Hier ruhet
Mathias Steiner
aus Planitz
gest. am 31. Mai 1897
im Alter von 84 Jahre
Friede seiner Asche
(tanceva)
..
..
..
..
..
..
..
---
Hier ruhet
Mathias Steiner
aus Planitz
gest. am 31. Mai 1897
im Alter von 84 Jahre
Friede seiner Asche
(tanceva)
