Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00095
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00095 |
| Hrob číslo | c-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1817 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Salomon /Šlomo/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
איש חשוב כהרר שלמה ווייל עה הלך
לעולמו לדאבון אשתו ובניו ביום ו י
לחדש אב שנת
תרלח לפק
איש אמונים הלך נכחות אכל
יגיע כפו ועמלו כל ימיו היה
תמ וישר ורצוי לכל אחיו
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
לעולמו לדאבון אשתו ובניו ביום ו י
לחדש אב שנת
תרלח לפק
איש אמונים הלך נכחות אכל
יגיע כפו ועמלו כל ימיו היה
תמ וישר ורצוי לכל אחיו
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
..
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht
Salomon Weil
geboren am 7. November 1817
gestorben am 9. August 1878
tief betrauert von seiner Gattin
und dankbaren Kindern
Friede Seiner Asche
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht
Salomon Weil
geboren am 7. November 1817
gestorben am 9. August 1878
tief betrauert von seiner Gattin
und dankbaren Kindern
Friede Seiner Asche
