Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00105
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00105 |
| Hrob číslo | c-12 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hutter |
| Jméno | Elisabete /Gitl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šimšon |
| Pozn. lokalita | Kidlin |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
..
..
..
..
..
..
---
זאת מצבה אשה החשובה
והצנועה מרת גיטל אשת
כה שמשון הוטטער עה
מכפר קידלין אשר מתה
בששם טוב ביום כו לחדש
שבט שנת תרמא לפק
תנצבה
..
..
..
..
..
---
זאת מצבה אשה החשובה
והצנועה מרת גיטל אשת
כה שמשון הוטטער עה
מכפר קידלין אשר מתה
בששם טוב ביום כו לחדש
שבט שנת תרמא לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Elisabeta Hutter
aus Kidlin
gestorb. 26. Janner
1881
Friede Ihrer Asche
---
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
Elisabeta Hutter
aus Kidlin
gestorb. 26. Janner
1881
Friede Ihrer Asche
---
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
