Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00123
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00123 |
| Hrob číslo | c-30 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1840 |
| Příjmení | Winternitz |
| Jméno | Hermann /Cvi/ |
| Jméno otce | Jaakov Aviezra |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; |
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
..
..
..
---
פנ
צבי בן יעקב אביעזרא
ווינטערניטץ
נפטר יב ניסן ה תרסב
צבי תפארת היתה לביתך ולרעיך
בתם ובטהור לבב בחיים דרכיך
יפעת שדי יהל עולמים םל ראשך
תנצבה
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
---
..
..
..
---
פנ
צבי בן יעקב אביעזרא
ווינטערניטץ
נפטר יב ניסן ה תרסב
צבי תפארת היתה לביתך ולרעיך
בתם ובטהור לבב בחיים דרכיך
יפעת שדי יהל עולמים םל ראשך
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
der beste Vater
Herr
Hermann
Winternitz
geb. am 19. Jan 1840
gest. am 19. April 1902
In endlosen Schmerz
beklagt
von seinen Kindern
deren Stolz er war
---
Sein Leben war Guete
Sein Streben war Edles
Sein Wesen war Liebe
---
p.n.
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
der beste Vater
Herr
Hermann
Winternitz
geb. am 19. Jan 1840
gest. am 19. April 1902
In endlosen Schmerz
beklagt
von seinen Kindern
deren Stolz er war
---
Sein Leben war Guete
Sein Streben war Edles
Sein Wesen war Liebe
---
p.n.
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
Poznámka
KRYPTO;
