Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00135
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00135 |
| Hrob číslo | c-42 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1841 |
| Příjmení | Meister |
| Jméno | Joachim /Chajjim/ |
| Jméno otce | Eliezer |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש חשוב ונשוא פנים
ירא אלהים ואשר לא סר
מדרך אמונה כהרר חיים
בן אליעזר
מייסטער
שהלך לעולמו ביום כה
כסלו שנת תרסג
תנצבה
----
..
..
..
..
..
איש חשוב ונשוא פנים
ירא אלהים ואשר לא סר
מדרך אמונה כהרר חיים
בן אליעזר
מייסטער
שהלך לעולמו ביום כה
כסלו שנת תרסג
תנצבה
----
..
..
..
..
..
Transkripce
---
Hier ruhet
Joachim
Meister
gest. am 7. Dezember 1906
im 65 Lebensjahre
Friede Seiner Asche
---
Ewig bleibst du unvergessen
Weil du Vater unersatzlich bist
Nie laesst sich ein Schmerz ermessen
Der so tief als unserer ist
