Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00143
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00143 |
| Hrob číslo | d-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Goldman |
| Jméno | Jakov /Jaakov/ |
| Jméno otce | Golda + |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Planice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עד הגל הזה על השוכב תחתיו
כי הוא היו איש נכבד תם
איש יא כל ימיו הנעלה כה
יעקב בן גלדה גאלדמאן
מקק פלאניץ אשר גיוע ונאסף
אל עמו ביום ד טבת תרנד ל
תנצבה
---
..
..
..
..
..
כי הוא היו איש נכבד תם
איש יא כל ימיו הנעלה כה
יעקב בן גלדה גאלדמאן
מקק פלאניץ אשר גיוע ונאסף
אל עמו ביום ד טבת תרנד ל
תנצבה
---
..
..
..
..
..
Transkripce
Tato hrouda budiž svědkem, že ten kdo pod ní spočinul
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Jakob Goldman
aus Planitz
gest. am 24. Jan 1892
Friede Seiner Asche
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Jakob Goldman
aus Planitz
gest. am 24. Jan 1892
Friede Seiner Asche
