Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 121-00158

Lokalita: Klatovy
LokalitaKlatovy
Kódové číslo121-00158
Hrob číslod-16
Hrob indexa
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1905
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den27
JarcaitŠvat
Rok narození1854
PříjmeníEhrlich
JménoLeo /Jehuda Lejb/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka švat "rišon" ??
פט
האיש הנבן והישר כהרר
יהודה ליב עהרליך שהלך
לעולמו ביום כז לחדש שבט
ראשון שנת תרסה לפק
---
..
..
..
..
..
..
---
..
..

Transkripce

p.t.
..
..
..
..
---
Hier ruht
Herr
Leo Ehrlich
Er starb am 5. Januar 1905
im 52 seines
vielbewegten Lebens
---
Hermina Klingerová
19 10/8 24
---
Schlummre sanft hinieden
oft von mir beweint
bis der Himmelsfrieden
mich mit dir vereint

Poznámka

švat "rišon" ??
Foto hrobu 121-00158