Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 121-00165
Lokalita: Klatovy
| Lokalita | Klatovy |
|---|---|
| Kódové číslo | 121-00165 |
| Hrob číslo | d-23 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 1827 |
| Příjmení | Lowit |
| Jméno | Anna /Hana/ |
| Jméno otce | gb. Weiner |
| Jméno manžela(-ky) | Zelik |
| Pozn. lokalita | Klatovy |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה מרת הנה עה
אשת כ זליק לעוויט מדראזוי
הל ביום י סיון בשנת תרסג ל
מצבה אשת לפידות וטובת מעשים
אחת מנשים צדקניות
כבודה ומהוללה בשערים
תפארת בניה אשר גדלה בדרך
ישרה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
האשה החשובה מרת הנה עה
אשת כ זליק לעוויט מדראזוי
הל ביום י סיון בשנת תרסג ל
מצבה אשת לפידות וטובת מעשים
אחת מנשים צדקניות
כבודה ומהוללה בשערים
תפארת בניה אשר גדלה בדרך
ישרה
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
(tanceva)
---
Hier ruht
Anna Lowit geb. Weiner
geboren zu /.../ 7. October im J. 1827
gestorben zu Klattau am 19. Mai 1907
Tief beweint von Ihren
Angehorigen
(tanceva)
---
Hier ruht
Anna Lowit geb. Weiner
geboren zu /.../ 7. October im J. 1827
gestorben zu Klattau am 19. Mai 1907
Tief beweint von Ihren
Angehorigen
