Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 124-00011
Lokalita: Kojetín
| Lokalita | Kojetín |
|---|---|
| Kódové číslo | 124-00011 |
| Hrob číslo | 011 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 34 |
| Příjmení | Weiskopf |
| Jméno | Elazar / Alois |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kojetín 32 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
???? ????
א*והב והולך דרכי תמימים
ל*טוב הרחיב ידו ולבו
ע*ת פקודתו עודנו באבו
ז*רע פעולתו לקצור בנעימים
ר*בות מעלותיו שמו לברכה
אך למשפחתו יגון ואנחה
תנצבה
==
)גרמ**(
)גרמ**(
א*והב והולך דרכי תמימים
ל*טוב הרחיב ידו ולבו
ע*ת פקודתו עודנו באבו
ז*רע פעולתו לקצור בנעימים
ר*בות מעלותיו שמו לברכה
אך למשפחתו יגון ואנחה
תנצבה
==
)גרמ**(
)גרמ**(
Transkripce
==
H. R.
Alois Weiskopf
gestorb. am 16. Januar1871
F. S. A
---- pm ----
umírá na TBC ve svých 32 letech v Kojetíně v čp. 32,
Hausbesitzer, Gashändler und Glasermeister