Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 129-00054
Lokalita: Kolinec
| Lokalita | Kolinec |
|---|---|
| Kódové číslo | 129-00054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1889 |
| Dat. úmrtí rok do | 5649 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 19 |
| Příjmení | Ofner |
| Jméno | Rosalie / Rela |
| Jméno otce | Ofner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Zavlekov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
/סימן פרחים/
פט
הנערה בתולה
מרת חילה בת אברהם
אפנער מזאמלעקוי
הלכה לדאבון אבותיה
ללקוט שושנים בג* עדן
עליון בליל א דפסח
בשנת תרמט לק : תנצבה
==
גרמ
גרמ
פט
הנערה בתולה
מרת חילה בת אברהם
אפנער מזאמלעקוי
הלכה לדאבון אבותיה
ללקוט שושנים בג* עדן
עליון בליל א דפסח
בשנת תרמט לק : תנצבה
==
גרמ
גרמ
Transkripce
děti odcházejí *lilkot šošanim be Gan ejden
===
Hier ruhet
Rosalie Ofner
Tochter des Abraham und
Karoine Ofner
azs Zamlekau
gestor. am 16. april 1889
im 20. Lebensjahre
