Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 129-00180
Lokalita: Kolinec
| Lokalita | Kolinec |
|---|---|
| Kódové číslo | 129-00180 |
| Hrob číslo | 180 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 88 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Eliáš / Elihu |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kolinec |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
איש צדיק תמים ישיש
ונכבד כה אליהו בן
כה ישראל פאפפר בקק
קאלינץ עלה שמימה
ביום ז אייר לשנת תרעד
לפק
תנצבה
===
צ*כית
צ*כית
איש צדיק תמים ישיש
ונכבד כה אליהו בן
כה ישראל פאפפר בקק
קאלינץ עלה שמימה
ביום ז אייר לשנת תרעד
לפק
תנצבה
===
צ*כית
צ*כית
Transkripce
==
Zde odpočívá
Eliáš
Popper
zemř. 5. května 1914
u věku 88 let
Země mu budiž lehkou!
