Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 129-00192
Lokalita: Kolinec
| Lokalita | Kolinec |
|---|---|
| Kódové číslo | 129-00192 |
| Hrob číslo | 192 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Koretz |
| Jméno | Nata / Jehonatan |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
בצ*כית
בצ*כית
==
תחת רגבי אדמה טמוכה
נפש חפצה ויקרה הה*ר
יהונתן קארעץ
עה שהלך לעולמו ביום יג
ונקבר טו שבט שנת תרעד
לפק
בצ*כית
==
תחת רגבי אדמה טמוכה
נפש חפצה ויקרה הה*ר
יהונתן קארעץ
עה שהלך לעולמו ביום יג
ונקבר טו שבט שנת תרעד
לפק
Transkripce
Zde odpočívá
v pokoji
Natan
Koretz
zemř. 9. února
roku 1914
u věku 80. let
Země mu budiž lehkou!
===
v pokoji
Natan
Koretz
zemř. 9. února
roku 1914
u věku 80. let
Země mu budiž lehkou!
===
