Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00003
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00003 |
| Hrob číslo | 003 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Blimla |
| Jméno otce | /anzp/ |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
יום שק ח אדר ונקב=
רת ט אדר תקפה
לפק
פט
האשה השובה
היקרה כל ימי היתה
התלכת בדרך הישר
ותורה לעב
רת ט אדר תקפה
לפק
פט
האשה השובה
היקרה כל ימי היתה
התלכת בדרך הישר
ותורה לעב
Transkripce
nápis je tesán naivním rukopisem,
stálo by za to ho zkusit dočíst...
nám se to, žel nepodařilo
patrně paní Blimla - víceméně anzp
náhrobek z roku 1825
stálo by za to ho zkusit dočíst...
nám se to, žel nepodařilo
patrně paní Blimla - víceméně anzp
náhrobek z roku 1825
