Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00004
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00004 |
| Hrob číslo | 004 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | 5584 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Woršikof) |
| Jméno | Hanele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mordechaj |
| Pozn. lokalita | Voříkov |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
על אלה אני בוכיה
עיני עיני יורד מים
על פטירת הנלה אשת
ר מצדכי ווארשיקאף
נפטר* ביום ו ונקבר ביום
א*ה אדר שנת תקפד ל
תנצבה
על אלה אני בוכיה
עיני עיני יורד מים
על פטירת הנלה אשת
ר מצדכי ווארשיקאף
נפטר* ביום ו ונקבר ביום
א*ה אדר שנת תקפד ל
תנצבה
Transkripce
standardní nápis
aluze: Pláč Jeremiášův
lokalita: Wořikof
aluze: Pláč Jeremiášův
lokalita: Wořikof
