Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00005
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00005 |
| Hrob číslo | 005 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1817 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Kosova Hora |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נונ יום ד יד אייר תקעז
= = לפק
פנ
איש הישת בנדיבים
אשר הלך בדרך טובי*
צדיק וישר מכל מצות
ה* לא סר גופו יישן ארצה
ונשמתו לגן עדן נרצה
הה כ אברהם בן ה ליב זל
מקאווה* תנצבה
= = לפק
פנ
איש הישת בנדיבים
אשר הלך בדרך טובי*
צדיק וישר מכל מצות
ה* לא סר גופו יישן ארצה
ונשמתו לגן עדן נרצה
הה כ אברהם בן ה ליב זל
מקאווה* תנצבה
Transkripce
pan Abraham ben Lejb z Kosovy Hory
umírá 30. dubna 18147
klasická eulogie, *petira - gufo jijšen arca .. (atd.)
umírá 30. dubna 18147
klasická eulogie, *petira - gufo jijšen arca .. (atd.)