Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 132-00009

Lokalita: Kosova Hora
LokalitaKosova Hora
Kódové číslo132-00009
Hrob číslo009
Hrob index
Dat. úmrtí den10
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1809
Dat. úmrtí rok do5570
Heb. název dne
Heb. den3
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmeníxyx (Segal)
JménoDavid
Jméno otceMordechaj
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaprolomený oblouk
Poznámka
פנ
איש ישר הלך
בדרך הכשר הה
כ* דוד בה מרדכי סגל
נונ ב*ג טבת תקע ל
נהנה מיגיע כפו
בחשובו לא דמהו
תנצבה

Transkripce

standardní
netradiční petira:
be-chašuvo lo domehu ...
(tj. málokdo se mu vyrovnal v tom, jak si ho vážili)
pozn: datace může mít variantu 23. tevet
(pokud se najdou matriky)
Foto hrobu 132-00009