Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 132-00010
Lokalita: Kosova Hora
| Lokalita | Kosova Hora |
|---|---|
| Kódové číslo | 132-00010 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jejtl |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נע רח ניסן תקע לפק
פנ
אשה חשובה
א*ח מ* ייטל בת
כהורר אברהם זצל
אשת כ ישראל זל
עלתה נשמתה לג*ע
תנצבה
פנ
אשה חשובה
א*ח מ* ייטל בת
כהורר אברהם זצל
אשת כ ישראל זל
עלתה נשמתה לג*ע
תנצבה
Transkripce
klasický epitaf
otec: Abrahama - titulat.: zaca*l
tj. otec považován za významného učence
manžel: Jisrael
petira: alta nišmata ...
otec: Abrahama - titulat.: zaca*l
tj. otec považován za významného učence
manžel: Jisrael
petira: alta nišmata ...
